🎙️ EN VIVO

EnSeñas, un grupo de mujeres que busca visibilizar la lengua de señas

Realizaron su primera participación pública en el acto por el Día de la Independencia de Colonia Caroya. Continúan capacitándose y se involucraron en un pedido nacional para unificar las señas en todo el país.

AUDIO | María Emilia Merdine, integrante del grupo 

Durante el acto del 9 de julio, por primera vez, hubo intérpretes de lengua de señas que realizaron la traducción de lo que sucedía al idioma de las personas con escasa o nula audición.

En 2009, el Instituo Especial Niño Jesús dictó cursos sobre la temática y allí conocieron quienes hoyforman parte del grupo. El año pasado retomaron la capacitación en los institutos Cresco Más y Rompiendo Silencios para seguir creciendo en conocimiento.

«Es una lengua viva, no se termina nunca. Por eso nos juntamos una vez a la semana para practicar», aseguró Maria Emilia.

En la actualidad, EnSeñas tiene ocho integrantes: Andrea del Valle Bazán, Verónica Guzmán, María Verónica Godoy, Emilia Ortolano, Itatí Carolina Barrientos, Natividad Segundo, Nidia Saavedra y María Emilia Merdine.

«Nos sentimos muy orgullosas por todo lo que veníamos trabajando y que le dieran mas que nada, un reconocimiento a la comunidad sorda y a los hipoacúsicos», remarcó sobre la participación en la ceremonia patria.

María Emilia reconoció que en los últimos años, creció la visibilización de la lengua. «Es algo que le tendría que interesar a todos. Nadie está exento de que le pase una disminución auditiva. Es mejor saber aunque sea las señas básicas como para poder comunicarse», remarcó.

Además, a nivel nacional se busca unificar los criterios para evitar modismos regionales debido a que en la misma provincia, por ejemplo, una palabra tiene señas diferentes.

«Hay una ley que se está luchando para que por lo menos dentro de Argentina, sean las mismas señas. La Confederación Argentina de Sordos está trabajando muchísimo con eso», cerró.

 

 

NOTICIAS RELACIONADAS 

Llaryora anunció inversiones y obras para tres localidades del departamento Totoral

Durante una recorrida por Los Mistoles, Cañada de Luque y La Pampa, el gobernador confirmó aportes para infraestructura, viviendas, agua potable, educación y programas sociales.

Jesús María inauguró la renovación del acceso por Ruta 9 y Malvinas Argentinas

La intervención incorporó veredas, rampas, nueva iluminación y una escultura realizada durante el Encuentro de Escultores 2023.

Avanzan las tareas previas a la pavimentación de calle 45 en Colonia Caroya

Los trabajos comenzaron con la reconstrucción de vados y cunetas entre calles 39 y 52. El proyecto contempla la ejecución de 4.600 metros cuadrados de nuevo pavimento.